Prevod od "se žaliti" do Češki


Kako koristiti "se žaliti" u rečenicama:

To im neæe biti jedino na što æe se žaliti.
Stěžujou si na tu zácpu. - A to nebude jediná stížnost.
Zašto se žaliti na mene, kad oni nisu bili tamo, nisu to doživeli?
Kdo jsou, že protestují proti mě, když tam ani nebyli a nevědí o čem vyřvávají.
Onda æe se žaliti, ako je dovoljno bogat.
Bude si stěžovat. Pokud je legitimní.
Proèitaj o mom sluèaju i reci mi mogu li se žaliti.
Mohl by ses mrknout na můj případ a zjistit, jestli se můžu nějak odvolat?
Može se žaliti u vezi Pittsburgha ali... nema šanse da æe prestati biti glavni u èoporu da bi se pridružio bandi.
Možná furt nadává a naříká si na Pittsburgh, ale... Ale tady bude vždycky ten nejvíc nahoře ten co shrábne všechno.
A teta se mora brinuti o njoj samo jedan tjedan... i ne prestaje se žaliti.
Moje teta se o ní musí postarat jeden týden a nepřestane prudit.
Radi što hoæeš, ali nemoj se žaliti kad ti se vrati u glavu.
Pusť co chceš. Ale neběhej za mnou, až se ti to ve zlém vrátí.
Uprava želi da netko bude ovdje u subotu, netko æe morati dolaziti za vikend, i znam da nitko neæe htjeti, svi æe se žaliti i prigovarati, i ja se ne želim baviti time.
Jo. protože společnost chce, aby tu někdo pracoval v sobotu, takže budeme muset mít pár lidí, kteří sem budou chodit o víkendech, a já vím, že to nikdo nebude chtít dělat, všichni si budou stěžovat a nadávat, já se s tím nechci vypořádávat.
Kada se ne pojavimo, iako joj je to olakšanje, može se žaliti kakvu groznu djecu ima.
Potom se neukážeme i když v to doufá. Hádáme, že to dělá, aby si přátelům mohla postěžovat, jaké má hrozné děti. Je to dokonalý dárek.
Da, znam, ali prvo æeš morati napisati žalbu, onda æe zakazati saslušanje, koje æu morati odgoditi zbog bolesti u obitelji, onda æu se žaliti protiv te odluke, a do onda æe sezona biti gotova.
Ano, ale nejdříve musíš vyplnit formulář 784, potom se bude následovat výslech, Který budu oddalovat Díky nemoci v rodině, potom se odvolám a v tom čase už bude konec sezóny.
ali za svakog roditelja koji æe se žaliti, vi ih ipak samo odvajate od ostalih.
Ale pokud si bude nějaký rodič někdy stěžovat, je to prostě segregace.
Misliš da postoje gubitnici koji po ceo dan gledaju TV, tražeæi nešto na šta æe se žaliti?
To znamená, že existují zoufalci, kteří celý den sledují TV, aby našli něco, na co si můžou stěžovat?
Otišla je u blagovaonicu na kasnu veèeru, poèela se žaliti na stomak i onda se samo skvrèila.
Zašli jsme do jídelny pro něco na zub. Stěžovala si na žaludek a nakonec se složila.
Ne želim se žaliti, ali poèinjem tamniti.
Nechci si stěžovat, ale začínám se opalovat.
Mislio sam da će biti ljuta na mene i da će se žaliti.
Cítil jsem, že by na mě mohla být stále naštvaná a stěžovat si.
Rekla je da nešto jeste i, ako ne otkrijem šta je da æe se žaliti komisiji za radne dozvole.
Říkala, že něco za to může a když nezjistím co, bude si stěžovat licenční komisi.
Mogu vam dati broj ureda gradonaèelnika ako æete se žaliti.
Můžu vám dát telefonní číslo do starostovy kanceláře v případě, že byste chtěla podat stížnost.
Znate šta, ako vam se ne sviða, možete se žaliti na putu do kuæe.
Něco vám řeknu. Pokud se vám to nebude líbit, budete si moci celou cestu domů stěžovat.
Tko će se žaliti, dobiti će isti posao sutra.
A kdokoliv si bude stěžovat, dostane zítra tu samou práci.
Možeš se žaliti na Irinu koliko želiš.
Podívej, můžeš si na Irinu stěžovat jak chceš. Já si myslím, že je milá.
Da, i... ako želite da je udarite, neèu se žaliti na to.
Jo, a kdybyste ji chtěl trochu proplesknout, já si stěžovat nebudu.
Nemoj mi se žaliti što provodiš vreme s Jules, može?
Nestěžuj si, že trávíš moc času s Jules, dobře?
Ako misliš da ovo nije fer, pa, možeš se žaliti školskom odboru.
Pokud se ti mé rozhodnutí nezdá, můžeš se obrátit na školní radu.
Znaš, možeš se žaliti na tu stvar celi dan, ali ne možeš prebiti vreæu.
Můžeš na tu věc kvílet jak chceš, ale nejlepší je do toho mlátit.
Kada se vrati iz zahoda može se žaliti na to.
No, až se vrátí ze záchodu, tak si může stěžovat.
Biæe kamp, a ja se bojim da vas pitam da potpišete, jer sam siguran da æete se žaliti.
Bude školní tábor. A já se vám to bojím říct, protože vím, že to zakážete.
Ne možeš otkazivati predavanja... studenti æe se žaliti.
Nemůžeš pořád rušit svoje přednášky, studenti si stěžují.
Pokoreni vojskovoða može li se žaliti žrtvina žena.
Vítězní válečníci mohli získat ženu oběti.
Pokušala sam se žaliti, preselila sam se ovdje.
Zkoušela jsem se odvolat, kvůli tomu jsem se sem přestěhovala.
Neæu se žaliti, želim da odem što pre.
Vzdám se svýho odvolání. Chci jít hned jak to půjde.
Obožavatelji žubora æe se žaliti, no èinilo mi se ogranièeno.
Jsem si jistý, že fanoušci pobublajícího potůčku si budou stěžovat, ale přišlo mi, že to bylo limitující.
Kad ženi doðe žuta minuta, možeš joj dati Houpov dijamant i ona æe se žaliti zato što je težak.
Dostanou se do nálady mohl by si jim dát diamant a oni by si stěžovali na váhu.
Naravno, ne mogu se žaliti... kad sam odabran od samog šefa.
Ten pták prostě... - Já si samozřejmě nemůžu stěžovat, když si mě vyžádal sám šéf.
Unatoè buci ne možeš se žaliti na cenu.
Až na ten hluk. Ale cena je slušná.
Samo to uèini, Cruz, i prestani se žaliti.
Prostě to udělej, Cruzi, a nefňukej.
Kada su mi oduzeli rudnike, Mogao sam se žaliti, ali to nije bio izbor.
Ten kluk zabíjel lidi. Víš, když mi vzali moje doly, mohl jsem se odvolat, ale neměl jsem tu možnost.
Ima oznake trakom gde treba da stanete, ako vam se ne sviða vaše mesto, molim vas nemojte se žaliti meni, nisam ih ja birao.
Jsou tam označená místa s Vaším jménem, kde máte stát. Jestli nejste se svým místem spokojeni, nestěžujte si u mne. Já jsem je nevybíral.
Ako te knjige kupi neko drugi, možete se žaliti ministrima.
Ale když budou ty knihy koupeny někým jiným, můžete si stěžovat ministrům.
Nemoj mi se žaliti ako provedemo adolescenciju u rešavanju slagalice.
Ale nechoď za mnou, až strávíme zbytek života luštěním té hádanky.
Neæu se žaliti, ali malo mi se vrti.
Nesnáším stěžování, ale začínám se cítit špatně.
Ako žele da od ovih igara naprave oružje, ne mogu se žaliti kada ga drugi iskoriste protiv njih.
Chtějí použít tyto hry jako zbraň, ale nemůžou si ztěžovat, když se obrátí proti nim.
Ukratko, možete se žaliti zbog 'Velikog Brata' i kako može podivljati taj potencijalni program, ali kad zapravo pogledate detalje, onda, mislim, da smo pogodili pravu ravnotežu.
Ve výsledku si můžete ztěžovat "Velkému Bratru" na to, jak tento program způsobil amok, ale když se ve skutečnosti podíváte na podrobnosti, myslím si, že jsme udělali dobře.
0.53053617477417s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?